Już słyszałem głosy osób, które po obejrzeniu polskiej wersji z dubingiem stwierdziły, że to dobry serial, ale oglądać tego nie będą, tylko ściągną z torrentów wersję BBC...

Dubbing można sobie było przecież wyłączyć! Mnie się nawet sama włączyła wersja oryginalna na dekoderze kablówki. Inaczej bym nie wiedział, że jest taka możliwość.

przykro powiedzieć, ale w tej produkcji zostało schrzanione wszystko co się da : scenariusz, zdjęcia, reżyseria, gra aktorska, plany, nawet statyści (np. w 1.odcinku gruba pani w niechlujnym płaszczu pojawia się w różnych planach i sytuacjach - z oszczędności ???) - jednym słowem - kicha, wionie amatorszczyzną, a główny bohater jakiś taki śnięty, gra, jakby go zmuszali i cały czas jest "obok" roli .... oj, pani Coco Giedroyć reżyserko, toż to czysta amatorszczyzna, wymęczone to panine "dzieło"...