Bardziej głupiego wytłumaczenia to ja w życiu jeszcze nie słyszałem - przecież to wystarczy tylko się wsłuchać w zmieniony jingiel, żeby usłyszeć jak bardzo zarówno czołówka, jak i tyłówka zostały dosłownie "wykastrowane" z jakichkolwiek efektów, które nadawały tej muzyce charakter. Mam nadzieję, że jak twórca oryginalnego podkładu, czyli Radzimir Dębski dowie się o tej "dobrej" zmianie w stworzonym przez siebie jinglu, to zjedzie ostro całą redakcję "Wiadomości".
co to ma być?2016-02-06 00:46
00
Idiotyczne tłumaczenie.
NiePatriota2016-02-06 00:58
00
PI...TOLENIE, a nie tłumaczenie. Niedługo w czołówce będą leciały odgłosy harfy, a sopranistki będą śpiewały "Wiadomoooości", bo to się dobrze kojarzy i jest spokojne. Idealnie będzie pasowało do przesłodzonego, cudownego krajobrazu Polski pod rządami jedynie słusznej partii.
Publikowane komentarze są prywatnymi opiniamiużytkowników portalu. Wirtualnemedia.pl nie ponosiodpowiedzialności za treść opinii. Jeżeli którykolwiekz postów na forum łamie dobre obyczaje, zawiadomnas o tym redakcja@wirtualnemedia.pl
„Wiadomości” bez werbli w oprawie muzycznej. „Kojarzyły się z wojną”
KOMENTOWANEGO ARTYKUŁU
KOMENTARZE (37)
WASZE KOMENTARZE
Bardziej głupiego wytłumaczenia to ja w życiu jeszcze nie słyszałem - przecież to wystarczy tylko się wsłuchać w zmieniony jingiel, żeby usłyszeć jak bardzo zarówno czołówka, jak i tyłówka zostały dosłownie "wykastrowane" z jakichkolwiek efektów, które nadawały tej muzyce charakter. Mam nadzieję, że jak twórca oryginalnego podkładu, czyli Radzimir Dębski dowie się o tej "dobrej" zmianie w stworzonym przez siebie jinglu, to zjedzie ostro całą redakcję "Wiadomości".
Idiotyczne tłumaczenie.
PI...TOLENIE, a nie tłumaczenie. Niedługo w czołówce będą leciały odgłosy harfy, a sopranistki będą śpiewały "Wiadomoooości", bo to się dobrze kojarzy i jest spokojne. Idealnie będzie pasowało do przesłodzonego, cudownego krajobrazu Polski pod rządami jedynie słusznej partii.