Zacznijcie się ludzie uczyć języków obcych. Zdradzę Wam taką tajemnicę, że to w życiu pomaga i wiele rzeczy ułatwia. Nie da się już patrzeć na te Wasze stęki ze coś jest gdzieś napisane po angielsku.
Ja się uczyłem 3 lata angielskiego. I co? Wyszło tak sobie. O ile tekst angielski w miarę potrafię przetłumaczyć o tyle rozumienie ze słuchu przychodzi mi ciężko. A swoją drogą: Jesteśmy Polakami i we własnym kraju mamy prawo do polskich tłumaczeń amerykańskich czy angielskich filmów i niekoniecznie z lektorem ale polskimi napisami.
Kolega pomylił pojęcia. "Chodzenie na zajęcia" to nie to samo co "uczenie się". Kolega tylko chodził na zajęcia i dziwi się, że umiejętności językowe cudownie nie pojawiły się. Bez zaangażowania ( vide rezygnacja z polskich napisów, lektora ), maksymalnego oczytania i pięć razy większego osłuchania (!!!!) rezultatów nie było i nie będzie.
Koniec hegemonii prostackich telewizji polskich wszelkiej maści (tvp, tvp, polsat). Żryjcie wasze reklamy i wszechobecny polityczny kał sami. Kupiłem i za 50pln w netfliksie mam więcej, niż potrzebuję. Mój trzyletni syn już dziś zaliczył sezon świnki Peppy po angielsku i żadnych zastrzeżeń nie zgłaszał. Natomiast dzieci prawdziwych patriotów, wymagających lektora będą za jakiś czas stękać w podobnym tonie, co ów komentujący powyżej, dla którego 3 lata nauki języka poszły psu w zadek.
Sebastian2016-01-07 19:05
00
Zaczynam poważnie podejrzewać, że w Polsce ludzie czekali na Netflixa tylko i wyłącznie ze względu na HoC... ludziska, kupcie sobie DVD i juz nie jęczcie, że oferta taka czy śmaka, bo jednego serialu nie ma. Objerzyjcie sobie Sense8, Making a Murderer, no cokolwiek... tam jest tyle pereł, że jak ktoś chce obejrzeć coś wartościowego, to przez następne pół roku nie będzie miał czasu na pisanie komentarzy ;)
ebom2016-01-07 21:36
00
Zacznijcie się ludzie uczyć języków obcych. Zdradzę Wam taką tajemnicę, że to w życiu pomaga i wiele rzeczy ułatwia. Nie da się już patrzeć na te Wasze stęki ze coś jest gdzieś napisane po angielsku.
Publikowane komentarze są prywatnymi opiniamiużytkowników portalu. Wirtualnemedia.pl nie ponosiodpowiedzialności za treść opinii. Jeżeli którykolwiekz postów na forum łamie dobre obyczaje, zawiadomnas o tym redakcja@wirtualnemedia.pl
Netflix startuje w Polsce, ceny od 35 do 50 złotych miesięcznie
KOMENTOWANEGO ARTYKUŁU
KOMENTARZE (30)
WASZE KOMENTARZE
Kolega pomylił pojęcia. "Chodzenie na zajęcia" to nie to samo co "uczenie się". Kolega tylko chodził na zajęcia i dziwi się, że umiejętności językowe cudownie nie pojawiły się. Bez zaangażowania ( vide rezygnacja z polskich napisów, lektora ), maksymalnego oczytania i pięć razy większego osłuchania (!!!!) rezultatów nie było i nie będzie.
Koniec hegemonii prostackich telewizji polskich wszelkiej maści (tvp, tvp, polsat). Żryjcie wasze reklamy i wszechobecny polityczny kał sami. Kupiłem i za 50pln w netfliksie mam więcej, niż potrzebuję. Mój trzyletni syn już dziś zaliczył sezon świnki Peppy po angielsku i żadnych zastrzeżeń nie zgłaszał. Natomiast dzieci prawdziwych patriotów, wymagających lektora będą za jakiś czas stękać w podobnym tonie, co ów komentujący powyżej, dla którego 3 lata nauki języka poszły psu w zadek.
Zaczynam poważnie podejrzewać, że w Polsce ludzie czekali na Netflixa tylko i wyłącznie ze względu na HoC... ludziska, kupcie sobie DVD i juz nie jęczcie, że oferta taka czy śmaka, bo jednego serialu nie ma. Objerzyjcie sobie Sense8, Making a Murderer, no cokolwiek... tam jest tyle pereł, że jak ktoś chce obejrzeć coś wartościowego, to przez następne pół roku nie będzie miał czasu na pisanie komentarzy ;)
yemvu tit