W XX wieku właściwie wszystko, co było sygnowane jego nazwiskiem (redaktor, tłumacz itp.) było warte przeczytania. W XXI wieku zrobiło się odwrotnie, należało tego unikać, jakby coś mu się w głowie przedstawiło.

Gość przełożył m.in. najbardziej znane powieści Vonneguta, Hellera czy Palahniuka, a wy komentujące i sfustrowane gnomy? Może pochwalicie się swoim wkładem w świat literatury czy fantastyki? A Ziemkiewicz, już abstrahując od jego co niektórych odpałów na social mediach, jest bardzo poczytnym pisarzem, którego czyta wiele osób nawet mających zgoła odmienne poglądy. No ale wy, to oczywista ta tzw. "elyta", albo inaczej nadęci filistrzy, którym wydaje się, że ich pożal się boże elukubracje ktokolwiek weźmie na poważnie. Takiego Ziemkiewicza, to pewnie bardziej interesuje zrobienie sobie kawy/herbaty, aniżeli czytanie waszych wypocin. Żałość w pełnej krasie.

Trafiłeś. Kim jestem :-)