@Bredny: Myślę, że to problem bardziej Polski i uprzedzeń/braku wiedzy ze strony polskich menadżerów/decydentów. We Francji, Włoszech, Niemczech, USA anime jest szeroko dostępne w tamtejszych serwisach VOD, a raczej polska młodzież i tzw. młodzi dorośli raczej niewiele się różnią od zagranicznych rówieśników. W USA szeroką gamę tytułów anime ma i HBO Max i Amazon Prime Video czy nawet Hulu.
Niebagatelne znaczenie ma też bardzo rozpowszechnione w Polsce piractwo (kiedyś sparzyli się na tym tacy wydawcy anime na DVD jak IDG, Monolith czy Anime-Virtual).

Z ciekawostek. Disney+ idzie w ślady Netflixa i zaczyna mocno stawiać na anime. Wykupili prawa do takich seriali jak "Bleach", "Bleach: Sennen Kessen hen", "Tokyo Revengers", "Tajemnica wyspy". Może to da mocno do myślenia polskiemu kierownictwu Amazon Prime, które po oficjalnym wejściu usługi Prime Video do Polski pod koniec 2020 roku odcięło polskich widzów od katalogu kilkudziesięciu seriali anime. Także polski Canal+ (w przeciwieństwie do rynku francuskiego) nie oferuje produkcji z tego gatunku (co też jest dziwne... kiedyś C+ miał w środy wieczory z anime... Hyper+ też mocno stawiał na anime... dziwne podejście... zwłaszcza, że dzisiaj ograbiony z praw i licencji C+ i tak nie ma czym zapełnić ramówki).