newsletter
Firma Medion art Studio zajmująca się produkcją audiowizualną poszukuje kandydatów na stanowisko Tłumacza.
Miejsce pracy: Warszawa / praca zdalna
Wymagania:
biegła znajomość języka niemieckiego
udokumentowane doświadczenie na stanowisku Tłumacza
Zakres Obowiązków:
przetłumaczenie i adaptacja list dialogowych filmów wchodzących w skład Audycji,
dokonanie niezbędnych skrótów i interpretacji tekstów zgodnie z założeniami polskiej wersji Audycji,
wstępne zredagowanie i dopasowanie długości tekstów lektorskich w materiałach filmowych.
CV prosimy przesyłać na adres: biuro@medionart.pl
W temacie wiadomości należy wpisać: Rekrutacja – Tłumacz
Administratorem danych osobowych kandydatów do pracy jest Medion art Studio Paweł Biniek, z siedzibą w Warszawie, ul. Pustułeczki 16/11, 02-811 Warszawa, adres e-mail biuro@medionart.pl.
Dane osobowe kandydatów do pracy są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (,,RODO”), tj. przetwarzanie jest niezbędne do podjęcia działań związanych z zawarciem umowy o pracę lub umowy o współpracy, a także na podstawie przepisów prawa krajowego w zakresie ochrony danych osobowych. „
