Opowiadania Sławomira Mrożka zawsze trafiają w sedno aktualnych ludzkich rozterek, wątpliwości, fałszywych czy prawdziwych przekonań, pokazując w sposób zaskakująco oczywisty ich prawdę czy fałsz, a czasem niemożność oddzielenia i przenikanie się jednego z drugim. Literackie miniatury sprzed kilkudziesięciu lat emituje radiowa Trójka, codziennie ok. godz. 11.45. W radiowym studiu przy ul. Myśliwieckiej w Warszawie nagranych zostało 20 opowiadań z tego tomu.
Pierwszą część, czyli połowę z nich, Trójka wyemituje od poniedziałku 14 września – codziennie, od poniedziałku do piątku.
- Powstałe w czasach, o których nie mamy najlepszej opinii, te przenikliwe i przezabawne opowiadania wciąż zachwycają zwięzłą formą. Kto tak dzisiaj potrafi pisać? - pyta retorycznie Barbara Marcinik.
Lekturą tą Trójka upamiętnia 90. rocznicę urodzin Mrożka (1930-2013). Na początku lata przedstawiała korespondencję Sławomira Mrożka z Leopoldem Tyrmandem, włączając się w obchody Roku Leopolda Tyrmanda (100-lecie urodzin). Muzykę do obecnej adaptacji przygotował Łukasz Borowiecki, za opracowanie radiowe opowiadań – obok Barbary Marcinik – odpowiadają Renata Szewczak, Magdalena Trzaska i Kuba Sadowski.
