Nie ma w języku polskim takiego słowa kontent oznaczającego zawartość. W moim języku to słowo znaczy zadowodlony. Żaden anglojęzyczny człowiek nie robi z zagranicznych słów takich idiotyzmów jak wy z angielskiego.

Jeśli w twoim języku kontent oznacza zadowolony, to znaczy, że jesteś mocno do tyłu i żyjesz staropolszczyzną. Bo to w staropolszczyźnie kontent (jako przymiotnik) oznaczał zadowolonego! Ale język cały czas się zmienia i ewoluuje i to jest proces naturalny.

We współczesnej polszczyźnie kontent to rzeczownik oznaczający zawartość/treść. Ten wyraz w takim znaczeniu jest coraz powszechniej używany, szczególnie w środowiskach medialnych. I żaden konserwatysta językowy nie ma szans tego zwalczyć!

Owszem, słowniki jeszcze nie odnotowują kontentu we współczesnym znaczeniu, ale zawsze tak było, że najpierw jakiś wyraz zaczął być powszechnie używany przez społeczeństwo, dopiero potem trafiał do słowników. Nigdy odwrotnie. Słowniki zawsze były opóźnione. Idę o zakład, że za kilka lat słowniki języka polskiego zaczną już zamieszczać kontent we współczesnym znaczeniu!

Ja bardzo chętnie w swoich wypowiedziach na forach internetowych używam wyrazu kontent w znaczeniu zawartości i NIE PRZESTANĘ TEGO WYRAZU UŻYWAĆ tylko dlatego, że jakiejś grupie konserwatystów językowych to przeszkadza!