Główna aktorka w polskiej wersji bardziej gestykuluje niż we francuskiej, wolałabym bardziej filmowe niż teatralne środki wyrazu.
We francuskiej intonacja nie rozpoczyna od wysokiego C, tylko raczej brzmi bardziej w niższych tonach. Przy tak bardzo dominującej postaci, to męczące.
I we francuskiej wersji inni grają trochę więcej, to główna postać przytłacza. Przecież Zieliński potrafi tak świetnie grać komediowo, a tu jest takim nieruchomym słupem, brakuje mu ikry i życia. Choć sądzę że to wypływa ze scenariusza i reżyserii.

Tóż tego nudziarstwa nie sposób oglądać i szkoda czasu marnować na ten gniot .

Super serial, lekki a wciągający. świetna PaulinaChruściel miejscami lepsze od oryginału.