Ukraina jest super Chcemy więcej filmów o tym pięknym kraju Myślę że będzie super Każdy film o Ukrainie i Ukraińcach w Polsce to nasz sukces :)
Przemek19862015-08-06 18:59
00
Nie podoba mi się to, że przez ten serial będą się tworzyć nowe stereotypy i Polacy będą przekonani, że ten śmieszny język "stylizowany na ukraiński" jest rzeczywiście ukraińskim. Albo coś robić porządnie albo nie robić w ogóle. Język ukraiński jest tak podobny do polskiego, że Polacy większość by zrozumieli (moi teściowie gadaja do moich rodziców po polsku a rodzice odpowiadają po ukraińsku i bez problemów się dogadują), więc nie rozumiem co to był za problem. Jeżeli polskie aktorki nie mogły się nauczyć ukraińskiego to mogli zatrudnić ukrainek, które znają płynnie język polski. Wtedy ten seriał byłby chociaż troche wiarygodny.
Ja też tak będę miał Moja dziewczyna jest Ukrainką To super kraj Kocham swoją Ojczyznę Polskę ale kocham Ukrainę :)
Przemek19862015-08-06 19:01
00
Nie podoba mi się to, że przez ten serial będą się tworzyć nowe stereotypy i Polacy będą przekonani, że ten śmieszny język "stylizowany na ukraiński" jest rzeczywiście ukraińskim. Albo coś robić porządnie albo nie robić w ogóle. Język ukraiński jest tak podobny do polskiego, że Polacy większość by zrozumieli (moi teściowie gadaja do moich rodziców po polsku a rodzice odpowiadają po ukraińsku i bez problemów się dogadują), więc nie rozumiem co to był za problem. Jeżeli polskie aktorki nie mogły się nauczyć ukraińskiego to mogli zatrudnić ukrainek, które znają płynnie język polski. Wtedy ten seriał byłby chociaż troche wiarygodny.
Ja też tak będę miał Moja dziewczyna jest Ukrainką To super kraj Kocham swoją Ojczyznę Polskę ale kocham Ukrainę
Przemek, gratuluję Ci! Napewno będziecie mieli trochę kłopotów z załatwianiem ślubu (trzeba iść do sądu, żeby pozwolił wziąść ślub bez zaświadczenia, które wymaga Polska a nie ma na Ukrainie), a potem załatwienia karty pobytu, wywiad w urzędzie wojewódzkim i t.d., ale jeżeli ją kochasz to warto :) Co do filmu to nie jestem przekonana, bo mi się wydaje, że stworzy nowe stereotypy. Przecież nie wszyscy Ukraińcy są tutaj nielegalnie. Ja skończyłam tutaj studia, a starsze osoby przyjeżdżają w większości z wizą pracowniczą. Coraz więcej ukraińców dastaje karte pobytu czasowego na pracę (tak mi też powiedzieli w urzędzie wojewódzkim).
Publikowane komentarze są prywatnymi opiniamiużytkowników portalu. Wirtualnemedia.pl nie ponosiodpowiedzialności za treść opinii. Jeżeli którykolwiekz postów na forum łamie dobre obyczaje, zawiadomnas o tym redakcja@wirtualnemedia.pl
„Dziewczyny ze Lwowa” nowym serialem komediowo-obyczajowym w TVP1
KOMENTOWANEGO ARTYKUŁU
KOMENTARZE (10)
WASZE KOMENTARZE
Ukraina jest super Chcemy więcej filmów o tym pięknym kraju Myślę że będzie super Każdy film o Ukrainie i Ukraińcach w Polsce to nasz sukces :)
Ja też tak będę miał Moja dziewczyna jest Ukrainką To super kraj Kocham swoją Ojczyznę Polskę ale kocham Ukrainę :)
Przemek, gratuluję Ci! Napewno będziecie mieli trochę kłopotów z załatwianiem ślubu (trzeba iść do sądu, żeby pozwolił wziąść ślub bez zaświadczenia, które wymaga Polska a nie ma na Ukrainie), a potem załatwienia karty pobytu, wywiad w urzędzie wojewódzkim i t.d., ale jeżeli ją kochasz to warto :)
Co do filmu to nie jestem przekonana, bo mi się wydaje, że stworzy nowe stereotypy. Przecież nie wszyscy Ukraińcy są tutaj nielegalnie. Ja skończyłam tutaj studia, a starsze osoby przyjeżdżają w większości z wizą pracowniczą. Coraz więcej ukraińców dastaje karte pobytu czasowego na pracę (tak mi też powiedzieli w urzędzie wojewódzkim).