Zmiana w obsadzie głosowej kultowych „Simpsonów”

„Nadszedł czas, abym odłożyła mikrofon, ale jak pożegnać się z »Simpsonami«? Nie jest to łatwe” – powiedziała Hayden w oświadczeniu. „To był zaszczyt i radość móc pracować nad tak zabawnym, dowcipnym i przełomowym serialem oraz dać głos Milhouse’owi (oraz Jimbo Jonesowi, Rodowi Flandersowi, Janey, Malibu Stacy i wielu innym)”. - „Zawsze będę mieć szczególne miejsce w moim sercu dla tego niebieskowłosego 10-latka w okularach” – dodała.

Nazwana na cześć byłego prezydenta USA Richarda Milhousa Nixona, postać Milhouse'a po raz pierwszy pojawiła się w reklamie Butterfingera w 1989 roku. Tymczasem w serialu telewizyjnym „Simpsonowie” – „Bart potrzebował kogoś, z kim mógłby porozmawiać w szkolnej stołówce” – powiedział twórca Matt Groening. „Nazwaliśmy go Milhouse, ponieważ było to najbardziej niefortunne imię, jakie może mieć dziecko”.

Pamela Hayden – dodał Matt Groening – „dała nam mnóstwo śmiechu dzięki Milhouse’owi, nieszczęsnemu dzieciakowi z największym nosem w Springfield. Sprawiła, że Milhouse był zabawny i prawdziwy, będzie nam jej brakować”.

Producent wykonawczy James L. Brooks powiedział o Pameli Hayden: „Jest wzorem do naśladowania w każdej obsadzie, w której brała udział”.

Castingi do roli głosowej Milhouse’a i innych postaci, które dubbingowała Hayden, „rozpoczną się w najbliższej przyszłości” – informuje Fox.