Hiszpańskie wydanie portalu - El Huffington Post - jest przygotowywane przez The Huffington Post Media Group we współpracy z lokalnym dziennikiem "El Pais". Obecnie trwa rekrutacja pracowników do redakcji serwisu.
El Huffington Post będzie czwartą międzynarodową edycją portalu. Wcześniej ruszyły wydania w Wielkiej Brytanii (w lipcu) i Kanadzie (w maju), a w październiku zapowiedziano uruchomienie wersji francuskiej, która ma pojawić się jeszcze w tym roku (więcej na ten temat).
W lutym tego roku The Huffington Post został za 315 milionów dolarów przejęty przez AOL (więcej na ten temat), a w marcu zakup został sfinalizowany (więcej na ten temat). Portal został połączony z serwisami należącymi do AOL Media i AOL Local. W efekcie powstała The Huffington Post Media Group, na której czele stanęła Arianna Huffington, współzałożycielka The Huffington Post.
