');const id = jQuery(this).attr('rel');if(jQuery.cookie('cp_' + id)){jQuery(this).html(clicktmp);comment_block=0;}else{jQuery.ajax({url: '/forums/add_plus/',type: 'POST',cache: false,data: 'post_id='+id,error: function(){jQuery(this).html(clicktmp);comment_block=0;},success: function(d){if(d!==''){ob.text('');ob.text(d);jQuery.cookie('cp_'+id, '1', { expires: 365, path:'/' });} else {ob.html(clicktmp);}comment_block=0;}});}return false;});jQuery('a.minus').click(function() {if(comment_block===1){return false;}comment_block=1;const ob = jQuery(this);const clicktmp = jQuery(this).html();jQuery(this).html('');const id = jQuery(this).attr('rel');if(jQuery.cookie('cp_'+id)){jQuery(this).html(clicktmp);comment_block=0;}else{jQuery.ajax({url: '/forums/add_minus/',type: 'POST',cache: false,data: 'post_id='+id,error: function(){jQuery(this).html(clicktmp);comment_block=0;},success: function(d){if(d!==''){ob.text('');ob.text(d);jQuery.cookie('cp_'+id, '1', { expires: 365, path:'/' });} else {ob.html(clicktmp);}comment_block=0;}});}return false;});$("a.reply").on("click",function (e) {e.preventDefault();const comment = $(this).closest('div.comment-item');const text = comment.find(".comment-text").data('raw-comment');const nick = comment.find(".user-name").html();const commentInput = $("#comment-text");commentInput.focus();commentInput.val('[quote="'+nick+'"]'+text+"[/quote]");$("#comment-button").trigger("click");});});
Dołącz do dyskusji: Wystartowała polska wersja HBO Max. Debiut z potknięciami
szczególnie to zbliżenie na tego czarnego i obrzezanego siurka :)
Też możliwe, ale Polska nie kupowała tego serialu jako pierwsza tylko raczej jako jeden z ostatnich krajów, a Japończycy juz mieli do czynienia z cudakami amerykańskimi, więc może przedstawiła taka opcję. Niemcy wzięli wszystko i co tam sobie w dubbingu nagrają to ich, a u nas był lektor i dobrze słyszalna ścieżką japońska w tle. Jeśli Polsat nie wyświetlał wszystkich odcinków to zapłacił mniej. Tłumaczenie tez było raczej kiepskie i robiona szybko bez zastanowienia. Myślę, że poszli po prostu po taniości jeśli mieli okazję. Wtedy anime nie było tak rozpowszechnione i myślę, że przy kolejnych sprzedawanych licencjach Japończycy brali pod uwagę wczśpniejsz zastrzeżenia. Potem juz Polsat wiedział, że na SM nie straci , więc szkoda, że nie dokupili tych odcinków.