Trwający niecałe 2 minuty filmik zatytułowany „Erdowie, Erdowo, Erdogan” po raz pierwszy został wyemitowany w programie „extra 3” 17 marca br.
W klipie na podkład w postaci piosenki nałożono fragmenty filmów pokazujących łamanie praw obywatelskich w rządzonej przez Erdogana Turcji. Słowa piosenki przypominają zaś o aresztowaniach niewygodnych dla tureckich władz dziennikarzy, brutalną policję rozpędzającą uliczne demonstracje, wspominają też o pełnym przepychu stylu życia prezydenta w jego nowej rezydencji.
Satyryczny filmik spodobał się widzom. Po umieszczeniu go na YouTubie na kanale „extra 3” klip zgromadził do tej pory ponad 4,3 mln odsłon. Tymczasem Turcy nie kryli swojej irytacji. Tureckie MSZ dwa razy wzywało do siebie niemieckiego ambasadora domagając się zdecydowanie usunięcia filmu z sieci i wyciągnięcia konsekwencji wobec redakcji „extra 3”. Bez skutku.
Tymczasem redaktorzy satyrycznej audycji ARD postanowili kontynuować temat. W środę w programie powtórzono emisję klipu dodając do niego tureckie napisy. Prowadzący „extra 3” Christian Ehring szyderczo wytłumaczył ponowne nadanie filmu i obecność napisów tym, że prezydent Erdogan najwyraźniej nie zrozumiał zawartego w materiale przesłania.
Ehring dodał też, że protesty tureckich władz są dowodem na to, iż Erdogan ogląda niemiecką telewizję, a jednocześnie nie płaci za nią obowiązującego w Niemczech abonamentu, co jest nie w porządku. Prowadzący określił też Erdogana mianem największego komika w Turcji, a redakcja przyznała prezydentowi tytuł pracownika miesiąca.
Kpiny z Erdogana na antenie ARD wpisują się w ogólną krytykę w niemieckich mediach łagodnej polityki Angeli Merkel wobec władz Turcji i stosowanych przez nie represji. Niemiecka kanclerz przymyka oko na wewnętrzną politykę Erdogana, widząc w Turcji sojusznika w rozwiązaniu narastającego kryzysu związanego z napływającymi do Europy uchodźcami.
