Materiał opublikowany przez „New York Times” opisywał historię dramatycznej ucieczki alpinisty Tommy’ego Caldwella z rąk porywaczy w górach Kirgistanu – kraju położonego w środkowej Azji.
W tekście zgadzało się wszystko z wyjątkiem miejsca akcji. Zamiast Kirgistanu pojawiła się bowiem kilkakrotnie nazwa Kyrzbekistan – kraj, który nigdy nie istniał w mapie świata.
Redakcja „NYT” dosyć szybko zorientowała się, że popełniono błąd. Tekst został poprawiony, a w internecie pojawiło się sprostowanie. - We wcześniejszej wersji tekstu błędnie podano nazwę kraju, którego armia uratowała Tommy’ego Caldwella z rąk porywaczy - napisano w komunikacie. - To był Kirgistan, a nie Kyrzbekistan- kraj, który nie istnieje.
Korekta pomyłki popełnione przez „NYT” nie powstrzymała natychmiastowej reakcji internetu. W serwisach społecznościowych szybko pojawiły się uszczypliwe komentarze pod adresem redakcji gazety, a także mapa sugerująca gdzie mógłby znajdować się wymyślony przez amerykański dziennik kraj.
Na Twitterze powstał też nowy profil o nazwie Kyrzbekistan, który szybko zyskał popularność i stał się platformą do żartów z błędu „NYT”.
