Opracowanie polskiej wersji językowej "Mass Effect" byłonajwiększym przedsięwzięciem w historii lokalizacji gierkomputerowych w naszym kraju. W nagraniach wzięło udział ponad 70aktorów, w tym Magdalena Różdżka, Marcin Dorociński, PrzemysławSadowski, Jacek Rozenek i Jarosław Boberek.
Wydawana w Polsce przez CD Projekt gra poza wersję standardowąjest dostępna również w limitowanej edycji kolekcjonerskiej wktórej skład wchodzi m.in. poczwórna kombinacja językowa:oryginalna wersja po angielsku, pełny polski dubbing, angielska graz polskimi napisami oraz polski dubbing z angielskimi napisami.
"Mass Effect" to największa produkcja RPG obecnego roku izarazem najczęściej nagradzana gra tego typu ostatnich lat -zdobyła już ponad 80 prestiżowych wyróżnień.
